だいたいにおいて、過酷な環境の外側にいる人には、そこでの成功の決め手が、コンスタントな（だが無意識的な）努力にかかっているってことがわからないものだ。たとえば、ほとんどの人は、絵を描く能力は、背の高さと同じで、天から与えられたもののように思っている。でも実際に絵を「描ける人」って、たいていは描くのが好きで、膨大な時間をこれに注ぎ込んできている。だからうまいんだ。